Thanasi Kokkinakis – Jakub Menšík

2:1 6:2, 6:7 (2), 6:3, 0:0; 0-0

koniec Austrália – Česká republika 1:0

Štatistiky Gamecenter

Kurzy

12.09.2024, 16:17 • Pabellon Fuente de San Luis, Valencie (ESP) • Skupina B • Vít Muzikář

live na Tipsport: 1.87 0.0 1.99 live nastavte si na: Tipsport • Predzápasové kurzy: 1.87 - 0.0 - 1.99

Ani Jakub Menšík nepřinesl první bod do české šatny. V souboji s Kokkinakisem prohrával 2:6, 4:5 a Australan podával na vítězství. Čech se vzepřel a poprvé sebral servis a nakonec druhou sadu urval v tiebreaku. V rozhodujícím dějství si ale v šestém gamu ztratil podání, ačkoli vedl 40:15 a na tento brejk už nedokázal zareagovat. Tím pádem vedou Australané 1:0 a jelikož Macháč včera skrečoval a Austrálie má rozhodně silnějšího debla, tak to vypadá s nadějemi na český postup do čtvrtfinále zle nedobře. (18:41:14)

Konec zápasu

2:1; 6:3 - Thanasi Kokkinakis

6:3

Teď už Kokkinakis vítězí díky Menšíkově forhendu od základní lajny do sítě.

40-15

Kokkinakis servíroval na boční čáru, posléze z dobré pozice umístil křižný forhend vedle levé lajny.

40-0

Eso, tři mečboly.

30-0

Přímý bod do bekhendu.

15-0

Menšík byl lepší z forhendu, zahrál po pravé lajně, ale zabil první volej do sítě.

5:3

1:1; 5:3 - Jakub Menšík

5:3

Menšík podával ven z kurtu a měl prostor na bekhend po levé lajně. Teď ale bude Kokkinakis podávat podruhé na vítězství v utkání.

30-40

Menšík udělal křižnou forhendovou chybu z pravé strany do sítě.

15-40

Kokkinakis udeřil nečistě forhendový return.

15-30

Kokkinakis prohazuje křižným forhendovým returnem.

0-30

Menšík uhýbal forhendovému returnu za základní lajnu.

0-15

Menšík nabíhal k síti a tvrdý forhend z pravé strany vystihl přesným volejem.

5:2

Konec přestávky, podávat bude Jakub Menšík.

5:2

Následuje přestávka a výměna stran.

5:2

1:1; 5:2 - Thanasi Kokkinakis

5:2

Menšík napral forhendový return do sítě a Kokkinakise zase dělí od vítězství jediný game.

A-40

Což napravil těsným esem na téčko.

40-40

Kokkinakis se opřel o servis do bekhendu, ale přepálil forhendovým volejem základní čáru.

40-30

Hodně se hrálo křížem, Menšík pak zaútočil forhendem po pravé lajně, ale zkazil náběhový volej do pravé výseče pro debla.

30-30

Dvojchyba Kokkinakise.

30-15

Kokkinakis získává další fiftýn křižným forhendem z pravé strany do sítě.

15-15

Kokkinakis bodoval esem ven z kurtu.

0-15

Čechovi stačil jen return, posléze pálil Australan křižným forhendem do pravé výseče pro čtyřhru.

4:2

Menšík přichází o servis ze 40:15, povedený servis do bekhendu byl k ničemu, protože forhend českého tenisty z levé strany padal daleko za základní čáru.

A-40

Menšík poslal míč po lajně do bekhendu, ale poté vyrobil křižný forhend zleva do sítě, další brejkbol.

40-40

Druhý servis byl docela opatrný, pak tak zvláštně trefil Čech křižný bekhend k lajně a prohazoval forhendem do protipohybu.

A-40

Menšík se snažil o bekhend po levé lajně, ale chybou do sítě nabídl brejkbol.

40-40

Výměna plná důrazných úderů skončila přetaženým forhendem Menšíka za základní čáru.

40-A

V důležitou chvíli vyslal Čech rychlý bekhend po levé lajně, Kokkinakis poté dělal chybu z forhendu za základní čáru.

40-40

Na return zareagoval Čech křižným forhendem z pravé strany do sítě a jsme na shodě.

30-40

Kokkinakis šel na síť a do bekhendu rozhodl o vynucené chybě Menšíka z levé strany do pásky.

15-40

Eso na kříž.

15-30

Menšík musel do kolen a jeho křižný forhend z levé strany zastavila síť.

0-30

Hrálo se hodně po lajně, Menšík v závěru vytáhl bekhend po levé čáře.

0-15

Menšík si rychle forhendem po pravé lajně přichystal křižný volej.

3:2

Konec přestávky, podávat bude Jakub Menšík.

3:2

Následuje přestávka a výměna stran.

3:2

Menšík napálil bekhendový return do sítě – 3:2.

40-0

Přímý bod na střed, Australan je nadále na servisu stoprocentní.

30-0

Menšík returnoval forhendem do sítě.

15-0

Menšík zahrál bekhendem, ale poté mu nevyšel kraťas z pravé strany do sítě.

2:2

Menšík se vymanil z brejkbolu, jeho seběh k síti dopadl křižnou forhendovou chybou Kokkinakise z pravé strany do pásky.

40-A

Menšík zase dostal možnost k útoku a u sítě pouštěl forhend vedle pravé lajny.

40-40

Menšík při přechodu posílal míč do bekhendu a zvládl křižný forhendový volej z pravé strany.

40-30

Menšík měl na konci navrch a zase běžel k síti, jenže Kokkinakis vytáhl křižný forhendový prohoz z levé strany, brejkbol.

30-30

Menšík šel bekhendem po levé lajně k síti, Kokkinakis jej prohodil forhendem do pravé výseče pro debla.

30-15

Forhendový return do bekhendu vrací Čech pouze do sítě.

15-15

Kokkinakis hned útočil z forhendu a utnul výměnu úderem po pravé lajně.

0-15

Přímý bod do bekhendu.

2:1

Přímý bod ven z kurtu, Kokkinakis si snadno podržel servis.

40-0

Eso na pravou ruku, Menšík ještě nezískal ve třetí sadě na příjmu ani fiftýn.

30-0

Kokkinakis dostal šanci po kratším míči, pomohl si forhendem do bekhendu a zakončoval volejem na pravou stranu do protipohybu.

15-0

Přímý bod do forhendu českého tenisty, ve třetím setu se moc nechodí do výměny.

1:1

Servis ven z kurtu a poté bekhend po levé lajně, game pro Menšíka.

30-40

Menšík poslal servis na téčko, ale zkrátil výměnu z levé strany do sítě.

15-40

Menšík byl přesnější od základní čáry, Kokkinakis chyboval křižným forhendem z pravé strany do sítě.

15-30

Kokkinakis si nadvakrát forhendem vynutil bekhend zleva do sítě.

0-30

Druhý bekhend Australana přistál v levé výseči pro debla.

0-15

Eso také na konto Menšíka.

1:0

1:1; 1:0 - Thanasi Kokkinakis

1:0

Druhý forhend zprava trefil Menšík nečistě na konci prvního gamu posledního setu.

40-0

Opět eso z rakety Australana.

30-0

Míček získává Kokkinakis.

15-0

Kokkinakis začíná rozhodující set esem.

6:7

1:1; 6:7 - Jakub Menšík

6:7

Přímý bod do forhendu. Menšík zaslouží uznání. Není to tak dlouho, co Kokkinakis podával na vítězství a do té doby byl český tenista hošrí na kurtu.

2-6

Eso na téčko, čtyři setboly.

2-5

Menšík musel hrát několikrát bekhendem, ale vydržel ve výměně a Kokkinakis pak rozhodl chybou od základní lajny zleva do pásky.

2-4

Kokkinakis vyzrál na skvělou defenzivu Menšíka křižným bekhendem z levé strany a vítězným forhendovým volejem.

1-4

Kokkinakis zasahuje nečistě forhendový return, Menšík má tiebreak slušně rozehraný.

1-3

Eso, Menšík bude podávat ještě jednou.

1-2

Dvojchyba má v tiebreaku vždy velkou hodnotu.

1-1

Kokkinakis srovnal stav tiebreaku přímým bodem do forhendu.

0-1

Menšík zaservíroval, poslal míč do bekhendu, Kokkinakis vrátil balón z levé strany do sítě.

6:6

1:0; 6:6 - Thanasi Kokkinakis

6:6

Eso do bekhendu znamená, že uvidíme tiebreak.

40-0

Přímý bod ven z kurtu.

30-0

Čechovi uletěl křižný bekhendový return.

15-0

Postupný útok Australana skončil kratším míčem do bekhendu a volejem z výskoku.

5:6

Konec přestávky, podávat bude Thanasi Kokkinakis.

5:6

1:0; 5:6 - Jakub Menšík

5:6

Přímým bodem do bekhendu si Menšík pojistil tiebreak!

30-40

Přímým bodem na boční čáru se Čech dostává k výhodě.

30-30

V relativně dlouhé výměně odmítl Australan brejkbol svým křižným forhendem z pravé strany do sítě.

30-15

Menšík postupoval k síti, ale úder na tělo vracel volejem za základní čáru.

15-15

Menšík servíroval do forhendu, ale nasměroval bekhend zleva do pásky.

0-15

Eso nabuzeného českého tenisty na kříž.

5:5

Menšík žije! Kokkinakis nedopodával! Poprvé v zápase ztratil servis. Umístil podání na téčko, ale posléze couval a zahrál křižným forhendem zleva do sítě.

30-40

Napoprvé vypálil Australan přímý bod na střed.

15-40

Menšík má dva brejkboly, dvakrát se silou vůle ubránil forhendem a prohazoval bekhendem po levé lajně.

15-30

Proti bekhendovému returnu se vyhazuje Australan forhendem hned po dopadu.

15-15

Menšík se bekhendem po levé lajně dostal z obrany, Kokkinakis kontroval forhendem zprava do sítě.

15-0

Eso na boční lajnu.

5:4

Konec přestávky, podávat bude Thanasi Kokkinakis.

5:4

Následuje přestávka a výměna stran.

5:4

1:0; 5:4 - Thanasi Kokkinakis

5:4

Proti returnu poslal Menšík forhend do pravé výseče pro čtyřhru a Kokkinakis bude podávat na vítězství v utkání.

40-30

Menšík si dvěma údery seběhl pro tvrdou smeč do bekhendu.

40-15

Třetí forhend Čecha letí do pravé výseče pro debla, dva brejkboly na 5:4.

30-15

Menšík zaservíroval ven z kurtu, ale vyprodukoval nečistou forhendovou chybu.

15-15

Menšík rozvlnil síť svým křižným forhendem z pravé strany do sítě.

0-15

Menšík startuje následující game přímým bodem do forhendu.

4:4

Dalším esem srovnává Australan na 4:4.

40-15

Eso do bekhendu.

30-15

Kokkinakis zvolil servis ven z dvorce, ten podpořil křižným forhendem zprava do protipohybu.

15-15

Kokkinakis se prezentoval přímým bodem ven z kurtu.

0-15

Kokkinakis servíroval na boční čáru, ale vyhodil se bekhendem za základní lajnu.

3:4

Konec přestávky, podávat bude Thanasi Kokkinakis.

3:4

Následuje přestávka a výměna stran.

3:4

V gemu vítězí Menšík.

40-A

Přímý bod na boční lajnu.

40-40

1:0; 3:3; 40-40 - Thanasi Kokkinakis

40-40

Kokkinakis byl jednoznačně lepší z forhendu a úder přes střed kurtu přinesl následný obranný bekhend Menšíka do sítě.

40-A

Menšík podával ven z kurtu a forhend do bekhendu vracel soupeř od základní lajny do sítě.

40-40

Kokkinakis zaútočil křižným forhendem z levé strany, Menšík odpověděl vynucenou chybou z bekhendu do sítě.

30-40

Menšík se úderem po pravé lajně posunul k síti a neměl problémy s volejem.

30-30

Vyrovnaná výměna od základní lajn dopadla vítězným křižným forhendem Australana z levé strany.

15-30

Dvojchyba druhým servisem do sítě.

0-30

Menšík si podáním ven z kurtu otevřel snadný forhendový volej z pravé strany.

0-15

Menšík dobře podal a forhendem po pravé lajně naběhl pro vítězný volej.

3:3

1:0; 3:3 - Thanasi Kokkinakis

3:3

V nedlouhé rozehře zkazil Čech bekhend zleva do sítě, čistý game pro Australana.

40-0

Stejně tak vzápětí.

30-0

Eso.

15-0

Kokkinakis vypálil hned po servisu vítězný forhend po pravé lajně.

2:3

Konec přestávky, podávat bude Thanasi Kokkinakis.

2:3

Následuje přestávka a výměna stran.

2:3

1:0; 2:3 - Jakub Menšík

2:3

Esem na střed se Čech ujímá vedení 3:2.

15-40

Čechovi sedla varianta servis – volej.

15-30

Kokkinakis postupoval forhendem k síti a smečí do bekhendu donutil Menšíka k chybě do sítě.

0-30

Eso na téčko.

0-15

Menšík na konci výměny přehrával soupeře křižným forhendem a získal rozehru vítězným balónem.

2:2

1:0; 2:2 - Thanasi Kokkinakis

2:2

2:2! Čech se rozhodl pro forhend do bekhendu, ale dalším forhendem hrál do pásky.

40-30

Kokkinakis hned běžel k síti, ale první volej vyhodil do pravé výseče pro debla.

40-15

Posléze přímý bod na boční čáru.

30-15

Další eso z pravé strany.

15-15

Po svých dvou úderech sáhl Čech pro kraťas do bekhendu, Australan jej doběhl chybou do sítě.

15-0

Eso Australana.

1:2

Konec přestávky, podávat bude Thanasi Kokkinakis.

1:2

Následuje přestávka a výměna stran.

1:2

1:0; 1:2 - Jakub Menšík

1:2

Kokkinakis odehrál křižný forhend z pravé strany za základní čáru a tento game jde za Menšíkem.

40-A

Menšík otáčí vývoj gamu přímým bodem ven z kurtu.

40-40

Menšík jej odvrací esem do bekhendu.

40-30

Menšík trefil podání do forhendu, ale udělal křižnou bekhendovou chybu zleva do sítě, brejkbol.

30-30

Menšík zkusil křižný forhend z pravé strany, následně přišla chyba protihráče do pásky.

30-15

Menšík se dopustil dvojchyby.

15-15

Páska odrazila křižný bekhend Menšíka z levé strany těsně za síť.

15-0

Kokkinakis zkrátil výměnu do bekhendu a zrychlil forhendem po levé lajně, Menšík pouze vybral balón do sítě.

1:1

Další eso Kokkinakise na závěr gamu.

40-15

Menšík nabídl fiftýn forhendem od základní lajny do pásky.

30-15

Eso o rychlosti 208 km/hod.

15-15

Kokkinakis vyslal podání na střed a poté vítězný forhend k levé čáře.

0-15

Dvojchyba z druhého podání do sítě.

0:1

Rychlým míčem do forhendu nutí Čech soupeře k chybě do sítě.

30-40

Menšík se dostal úderem do forhendu z těžké defenzivy a prošel vítězný křižný bekhend z levé strany.

30-30

Přehlídka tvrdších úderů od základní lajny skončila Menšíkovým křižným bekhendem z levé strany do pásky.

15-30

Menšík si servisem připravil vítězný forhend do levé poloviny kurtu a protipohybu.

15-15

Australan umístil křižný míč do bekhendu, posléze pouštěl nečistý balón za základní čáru.

0-15

Kokkinakis otevírá druhou sadu křižným forhendovým returnem do pásky.

6:2

1:0; 6:2 - Thanasi Kokkinakis

6:2

Při třetí šanci vypálil přímý bod do forhendu a vítězí v prvním setu jasně 6:2.

40-30

Australan neproměnil druhý setbol svým forhendem z pravé strany do pásky.

40-15

Kokkinakis poslal míč do bekhendu, ale forhendem z levé strany přepálil základní čáru.

40-0

Další přímý bod, tři setboly.

30-0

Přímý bod po pravé ruce českého tenisty.

15-0

Eso směrem na téčko.

5:2

0:0; 5:2 - Thanasi Kokkinakis

5:2

Menšík prohrává 2:5, chtěl hrát servis – síť, při křižném returnu soupeře z bekhendu začal couvat a balón nedostal zpátky přes pásku.

A-40

Křižným returnem dostal Australan Čecha do úhlu a ten napřáhl forhendem do sítě, třetí brejkbol v gamu.

40-40

Menšík postupoval k síti úderem po levé lajně do forhendu a ukončil výměnu volejem k pravé čáře.

40-30

Menšík se opíral o forhend a do bekhendu si náběhem došel pro chybu do sítě.

40-15

Kokkinakis potřeboval jen return křížem, Menšík reagoval bekhendem do levého koridoru pro čtyřhru, dva brejkboly.

30-15

Kokkinakis měl jasně více ze hry a Menšík se zmohl pouze na obranný forhend z pravé strany do sítě.

15-15

Menšík srovnal stav gamu přímým bodem na téčko.

15-0

V kratší výměně mířil Čech do sítě.

4:2

Menšík se brání forhendem do pravé výseče pro debla, Kokkinakis vede 4:2.

40-30

Kokkinakis zapisuje eso, takže brejkbol to nebude.

30-30

Menšík hned vyvinul tlak z forhendu a uzavřel výměnu křížem z levé strany.

30-15

Kokkinakis trefil přímý bod na boční lajnu.

15-15

Po svém returnu směřoval Čech čopem z levé strany do sítě.

0-15

Menšík nadvakrát zakončil bekhendem po levé lajně.

3:2

Konec přestávky, podávat bude Thanasi Kokkinakis.

3:2

Následuje přestávka a výměna stran.

3:2

0:0; 3:2 - Jakub Menšík

3:2

Menšík končí rychlý game esem do forhendu.

0-40

Menšík zvolil servis – volej.

0-30

Další eso.

0-15

Esem začíná Menšík další game.

3:1

0:0; 3:1 - Thanasi Kokkinakis

3:1

Australan otáčí game přímým bodem na stejné místo.

A-40

Kokkinakis boduje esem na střed.

40-40

Kokkinakis vyslal slušné druhé podání na téčko a forhendem do bekhendu si zajistil vynucenou chybu Menšíka za základní čáru.

30-40

Kokkinakis maže první šanci na brejk přímým bodem po levici Menšíka.

15-40

Kokkinakis vysvobodil Menšíka z velkého tlaku bekhendem do levé výseče pro debla, Čech má své první brejkboly v duelu.

15-30

Kokkinakis vyrobil chybu do sítě a Menšík se dostává do vedení v gamu.

15-15

Menšík zaútočil forhendem do bekhendu, zvládl těžký volej na dlouhou ruku a Kokkinakis udělal vynucenou chybu zprava do sítě.

15-0

Kokkinakis vytahuje přímý bod do forhendu.

2:1

Konec přestávky, podávat bude Thanasi Kokkinakis.

2:1

Esem na střed si Čech poprvé v zápase podržel podání.

0-40

Přímý bod na levou ruku Australana.

0-30

Kokkinakis posílá bekhendový return do sítě.

0-15

Eso českého tenisty.

2:0

Kokkinakis potvrzuje brejk přímým bodem na kříž.

40-15

Menšík prohrál přestřelku od základních čar křižným forhendem z pravé strany do sítě.

30-15

Míček získává Menšík.

30-0

Přímý bod na téčko.

15-0

Hned po servisu přišpendlil Australan bekhend k pravé lajně.

1:0

0:0; 1:0 - Thanasi Kokkinakis

1:0

Kokkinakis returnoval na základní lajnu, Menšík měl poté otevřený bekhend po levé čáře, ale kazil do pásky.

A-40

Menšík udělal po čase nečistou forhendovou chybu za základní čáru, čtvrtý brejkbol.

40-40

Kokkinakis returnuje druhé podání bekhendem do sítě.

A-40

Proti rychlému křižnému returnu chyboval Čech forhendem zprava do sítě, brejkbol.

40-40

Menšík prodlužuje game křižným forhendem z pravé strany od základní lajny do pásky.

40-A

Menšík vystřihl eso ven z dvorce.

40-40

Zase šel Čech přes druhý servis, ale forhend do bekhendu vracel Australan pod pásku.

40-30

Menšík musel přes druhé podání, pak atakoval bekhend a trefil vítězný křižný forhend z levé strany.

40-15

Menšík minul forhendem pravou lajnu a čelí brejkbolům.

30-15

Dvojchyba.

15-15

Kokkinakis zahrál čop k levé lajně a poté umístil forhend do pravého koridoru pro debla.

15-0

Menšík podal na střed, ale zasáhl nečistě křižný forhend zleva za základní lajnu.

0:0

Utkání právě začalo.

Menšík začíná na podání.

Thanasi Kokkinakis
Kokkinakis patří do generace australských tenistů s Tomicem a Kyrgiosem. Jedná se aktuálně o 78. tenistu planety, jehož kariérním maximem je 65. pozice. Celkově měl potenciál na to dosáhnout mnohem lepšího žebříčkového postavení. Ve své kariéře vyhrál jediný turnaj ATP, a sice v Adelaide před dvěma lety. Včera porazil nadějného Francouze Filse ve dvou setech a Australané i díky tomu zdolali Francouze.

Jakub Menšík
Menšík má před sebou svůj druhý singl v životě v Davis Cupu. V únoru porazil Izraelce Oliela 6:1, 7:6. Dnes nastoupí poprvé od US Open, kde zapsal skalp Kanaďana Augera a poté otáčel z 0:2 proti Schoolkateovi. Ve třetím posléze vypadl ze tří mečbolů proti Borgesovi. Nadějný český tenista loni debutoval v reprezentaci ve Valencii, letos se v národních barvách představil mj. na olympiádě v Paříži.

Vzájemné zápasy
Oba hráči se střetnou poprvé.

Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 16:00.

T. Kokkinakis – J. Menšík

2:1 6:2, 6:7 (2), 6:3, 0:0; 0-0

koniec Austrália – Česká republika 1:0

Späť na online

Štatistiky:

Kokkinakis - Menšík
čas zápasu: 2:21 1. set: 0:37 2. set: 0:56 3. set: 0:40
1. set	2. set	3. set	Stretnutie		1. set	2. set	3. set
Čas
0:37	0:56	0:40	2:21		0:37	0:56	0:40
získané body celkom
29	40	35	104	86	24	40	22
najdlhšia séria získaných bodov
5	5	4	5	5	5	3	3
Setboly
3	0	2	5	1	0	1	0
Mečboly
0	0	2	2	0	0	0	0
víťazné údery *
			0	0
nevynútené chyby *
			0	0
úspešnosť na sieti *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
Štatistiky na podaní
Čas hier pri vlastnom podaní
0:15	0:14	0:13	0:42	0:52	0:14	0:21	0:17
Esá **
3	10	6	19	14	6	6	2
Dvojchyby **
0	2	1	3	3	1	2	0
udržané podania
4 / 4 100 %	5 / 6 83 %	5 / 5 100 %	14 / 15 93 %	10 / 14 71 %	2 / 4 50 %	5 / 6 83 %	3 / 4 75 %
Odvrátené brejboly
2 / 2 100 %	1 / 2 50 %	0 / 0 0 %	3 / 4 75 %	9 / 13 69 %	5 / 7 71 %	2 / 3 67 %	2 / 3 67 %
body pri vlastnom podaní
17 / 25 68 %	24 / 34 71 %	21 / 25 84 %	62 / 84 74 %	64 / 106 60 %	16 / 28 57 %	30 / 46 65 %	18 / 32 56 %
body po 1. podaní *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
body po 2. podaní *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
úspešnosť 1. podania *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
úspešnosť 2. podania *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
priemerná rýchlosť prvého podania *

priemerná rýchlosť druhého podanie *

najrýchlejšie podanie *

Štatistiky na príjme
Premenené brejkboly
2 / 7 29 %	1 / 3 33 %	1 / 3 33 %	4 / 13 31 %	1 / 4 25 %	0 / 2 0 %	1 / 2 50 %	0 / 0 0 %
body pri súperovom podaní
12 / 28 43 %	16 / 46 35 %	14 / 32 44 %	42 / 106 40 %	22 / 84 26 %	8 / 25 32 %	10 / 34 29 %	4 / 25 16 %
body po príjme 1, podania *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
body po príjme 2. podania *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
Informáciu ku štatistikám
Aktuálnosť štatistík označených : po 3. setu* ostatné štatistky sú počítané priebežne automaticky ** počty es a dvojchýb v priebehu setu sú neoficiálne